Utskrivbart rutpapper

Genkō yōshi-papper

Japanskt manuskriptpapper: ett tecken per ruta, kolumner som läses uppifrån och ner samt från höger till vänster, med marginal för furigana.

Ladda ner PDF
Ladda ner PDF

Så skriver du ut Genkō yōshi-papper

  1. Välj papper

    Välj Genkō yōshi-papper i listan. Det öppnas med standardstorleken förvald.

    Genkō yōshi-papper valt i listan över papperstyper

  2. Anpassa inställningarna

    Välj pappersformat, rutnät och orientering. Under Anpassa finns färger, marginaler och mer.

    Inställningar för Genkō yōshi-papper: pappersstorlek, rutnät och orientering

  3. Ladda ner eller skriv ut

    Ladda ner en färdig PDF eller skriv ut direkt från sidan i 100 % skala.

    Förhandsvisning av Genkō yōshi-papper med knapparna Ladda ner PDF och Skriv ut

En ruta, ett tecken

Genkō yōshi delar in sidan i rutor och rymmer precis ett tecken i varje – kanji, kana, skiljetecken och till och med paustecken tar alla upp en hel ruta. Det gör arket till både en räknare och en skrivmall: ett standardark med 20 rutor och 20 kolumner rymmer 400 tecken, vilket är standardmåttet för manuskriptlängd inom japansk förlagsvärld.

Den smala spalten intill varje kolumn är avsedd för furigana, de små kana-tecken som visar hur en kanji uttalas. Utan denna spalt är det bara ett vanligt rutpapper och inte äkta genkō yōshi.

Att skriva på pappret

Kolumnerna läses från sidans högra kant mot vänster, och varje kolumn uppifrån och ner, vilket är anledningen till att rutnätet här är förankrat till höger.

  • Japansk uppsatsskrivning – skoluppsatser skrivs fortfarande på detta papper.
  • Inlämning av manuskript – 400-teckensarket är standardenheten.
  • Kanjiträning – en ruta per tecken ger jämna och fina proportioner.
  • Lära sig vertikal skrift – kolumnordningen sätter sig snabbt i muskelminnet.
  • Kalligrafilayout – planera kompositionen innan pensel och bläck åker fram.

Alla papper här är gratis, anpassningsbara och skrivs ut i exakt skala.

Rutigt skrivpapper Rutnät anpassat för handstil så att bokstäver och siffror hamnar rätt. Rutat papper Klassiskt rutat papper för matematik, skisser och tabeller. Skrivpapper Trelinjiga rader med streckad mittlinje för att öva bokstävernas höjd. Rutat papper A4 Rutat papper i exakt A4-format, 210 × 297 mm.

Vanliga frågor

Hur många rutor ska ett ark ha?

Standarden är 20 rutor per kolumn, vilket med 20 kolumner ger det klassiska arket om 400 tecken. Välj färre rutor per kolumn för större och mer lättskrivna tecken när du övar.

Vad är den smala kolumnen bredvid varje rad av rutor?

Marginalspalten för furigana – små kana-tecken som skrivs intill en kanji för att visa dess uttal. Sätt spalten till noll om du inte behöver den.

Får skiljetecken en egen ruta?

Ja. Punkten, kommat och små kana-tecken tar alla upp en hel ruta, vilket gör att teckenräkningen blir exakt.